В больнице / At the hospital

медицинский центр – a medical centre

поликлиника – an outpatients department

студенческая поликлиника – a university polyclinic

родильный дом – a maternity home

регистратура – a reception

часы приема – surery hours

медкарта – a medical record

медицинский полис – a health insurance certificate

приемный покой – a casualty ward

больничная палата – a hospital ward

операционная – an operating theatre

реанимационная – an intensive care unit

пациент (стационарный, амбулаторный) – a patient (in-patient, out-patient)

медсестра – a nurse

медбрат – a male nurse

хирург – a surgeon

врач – a doctor

терапевт – a physician

врач общей практики – a general practitioner (GP)

педиатр – a paediatrician

офтальмолог – an ophthalmologist

невролог – a neurologist

дантист – a dentist

онколог – an oncologist

отоларинголог – a throat specialist

кардиолог – a cardiologist

гинеколог – a gynaecologist

дерматолог – a dermatologist

венеролог – a V.D. specialist

уролог – an urologist

психиатр, психотерапевт – a psychiatrist [sai’kaiэtrist]

больничная кровать – a hospital bed

кушетка для осмотра – an examination coach

носилки-каталка – a stretcher

кресло-коляска – a wheelchair

стетоскоп – a stethoscope

термометр – a thermometer

костыли – crutches

бинт – bandage

грелка – a hot-water bottle

банки – cupping glasses

горчичник – a mustard plaster

рентген – an X-ray

шприц – a syringe

укол  – an injection

прививка – an inoculation

внутривенная капельница – an intravenous infusion drip

судно – a bedpan

местное обезболивающее – a local anesthetic

гипс – plaster cast

медицинские весы – sliding-weight scales

линейка для измерения роста – a height gauge

ЭКГ – an electrocardiogram

УЗИ – an ultrasonography

жалоба – a complaint 

рецепт – a prescription

обследовать – to examine

идти на поправку – to be on the mend (to get better)

быть вне опасности – to be out of danger

лечь в больницу – to be admitted to hospital

выписаться из больницы – to be discharged from hospital

записаться на прием к – to make an appointment with

консультироваться у доктора – to consult a doctor

поставить диагноз – to make a diagnosis

измерить температуру – to take temperature

определить пульс – to feel one’s pulse

делать анализы – to make tests

измерить давление (пульс) – to take one’s blood pressure (pulse)

курс лечения – treatment

осложнения – after-effects/ complications

оказать первую помощь – to apply first aid 

облегчить боль – to relieve the pain

перенести операцию – to undergo an operation

удалить что-л. – to have smth removed

выписать рецепт – to write out a prescription

выписать больничный лист – to write out a sick-leave

назначить диету – to prescribe a diet

соблюдать постельный режим – to stay in bed